¿Rayuela(1) o Pasajes(2) cotidianos?, por Sylvia Molina

Publicado el día 8 Marzo, 2005
Clasificado en Arte|

Duration Performance: The Economy of Feminized Maintenance Work

Faith Wilding

This is a story about invisible hands.
This is a story about endless work.
This is a story about women’s work of maintenance and survival.
This is a story about the laboring female body in the invisible feminine economy of production and reproduction.
This is a story about repetition, boredom, exhaustion, stress, crashes.
This is a story about tedious, repetitive, straining, manual labor harnessed to the speed of electronic machines.
clean, wash, dust, wring, iron, sweep, cook, shop, phone, drive, clean, iron, enter, mix, drive, delete, clean, purge, wash, merge, edit, shop, fold, phone, file, select, copy, curse, cut, sweep, paste, insert, format, iron, program, type, assemble, cook, email, fax, cry, forward, sort, type, click, dust, clean, etc.

La performance que el grupo Faith Wilding nos propuso, pone en escena la cotidianeidad de la simultaneidad temporal e incluso espacial de las tan distintas tareas a la que la mujer se enfrenta en la actualidad. El despliegue total de la tecnología electrónica en las oficinas y el hogar ha cambiado la estructura del trabajo. La relación de la vida del hogar y de las maneras del trabajo están teniendo efectos muy particulares en las mujeres de nuestros días.

El teletrabajo “está confinando de nuevo a muchas mujeres a la esfera privada del hogar en donde realizan el trabajo doble del mantenimiento: el de tomar el cuidado de la familia, y el del trabajo en la economía global del consumidor. Hecho posible por la tecnología de información automatizada (ÉL), y controlado por el capital móvil, es una economía de mercado basada en las estrategias justo a tiempo de la producción y de la distribución que aceleran y controlan el paso del trabajo y de la vida.”(3)

La simultaneidad y fragmentación son dos de los grandes fragmentos de finales de siglo XX. Cuando el cubismo intenta situarse en un ‘aespacio’ simultáneo simulado, las nuevas tecnologías digitales lo presentan como parte genética de su tecnología. La simultaneidad, el tiempo real disparado por Paul Virilio y la fragmentación benjaminiana, encuentran en los nuevos medios digitales una presencia de ser, una verdad intrínseca al medio sin simulaciones ni espejismos.

Es curioso que la mujer ‘analógico/digital’ de hoy en día, se comporte como los nuevos medios: simultánea, fragmentaria, mulidisciplinar , multitarea y todo ello en tiempo real. Los móviles (ya con altavoz incorporado) y los teléfonos fijos (ya también inalámbricos) permiten un ‘cambio de pañales’ simultáneo en tiempo real con una conversación sobre http o ftp. La apasionante imagen simultánea de un periodista en Torre España y otro en Nueva York (por supuesto bajo el epígrafe, ‘conexión en directo’) se repite diariamente en los planos de la pantalla (visualizando proyectos de net-art) junto con el plano subliminar de unos niños jugando al fondo mientras claro, suena el microondas porque ya está la comida.

Hilar una Rayuela multidisciplinar entre las historias fragmentarias(4) que se solapan y construyen son, cuanto menos curiosas, y momentos tales como:

“el mail que me has enviado”
“si, dígame, te estaba contestando ahora mismo a tu mail perdona un momento que me suena el móvil”
“siiii, ahora te mando un mensaje con su teléfono, te dejo que…”
“mamá, caaacccaa”
“luego te lo envio”
“ya te lo envio”
“voooyyy”
— send

son las que construyen nuestra vida diaria.
—
(1) Julio Cortázar
(2) Walter Benjamin
(3) Faith Wilding
(4) como si de “Dirección única” de Walter Benjamín se tratara.

Sylvia Molina Muro es Doctora en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, actualmente imparte clases de Nuevas Tecnologías (Creación Multimedia & net-art) en la Facultad de Bellas Artes de Cuenca (UCLM). Sus proyectos e investigaciones desde principios de los ’90 se han centrado en el campo de la plástica y la música en el computador (tema base de su Tesis Doctoral) en base a lo cual ha desarrollado numerosos proyectos tanto on-line como off-line individual y en grupo (Brandenburg 3, Fuge/Lemoine, Ovum, Inexterno, El Rastro, Bach-Piranessi…) así como proyectos de investigación nacional o de renombre internacional (En la piel del otro, El Banquete, Indevol, _paseante en la memoria). Ha escrito numerosos artículos y ha impartido gran número de conferencias tanto nacional como internacionalmente sobre ésta temática.

Otros artículos que pueden interesarte:

Sylvia Plachy en PHOTO España 2007: «De reojo»

«N-340» en Cyberfem. Feminismos en el escenario electrónico

Feria do Libro da Coruña: Estíbaliz Espinosa

Paco Rabanne: Avant-garde Fashion

«Comer bien, vivir mejor: las seis reglas de oro», por Sylvia Sacchettoni

Comentarios

2 respuestas a “¿Rayuela(1) o Pasajes(2) cotidianos?, por Sylvia Molina”

Enrique Ballesteros el día 8 Octubre, 2005 a las 12:33 pm dijo

Estudiante de publicidad en la Universidad de Valladolid, interesado en la obra y la persona de Sylvia Molina, sus procesos creativos tanto sonoros como visuales atraen mi atenci�n,dado mi inter�s futuro por lo visual y mis manejos desde hace tiempo en la creacion de m�sica digital. Considero una verdadera l�stima que profesoras como ella no impartan clases en mi Universidad, y lamento no poder obtener respuestas de acuerdo a mis interrogantes. �nicamente felicitar a la doctora por el trabajo desempe�ado junto a un cordial saludo.
sylvia molina el día 10 Octubre, 2005 a las 10:00 am dijo

Hola Enrique,

Soy Sylvia Molina, mi mail es sy.molina@uclm.es Cuando quieras hablamos aunque sea ‘digitalmente’

El viernes 14 iré a la UEM (Universidad Europea de Madrid) a presentar la última recopilación de trabajos de alumnos. Si puedes darte un salto alli nos veremos. Será sobre las 12.00 h

Puedes enviarnos tu comentario o un Ping (trackback) desde tu weblog.
Nota: Los comentarios fuera de tema, con insultos o con repetidas faltas de ortografía, no serán admitidos. No dejeís tampoco números de teléfono. Recordad que los comentarios sirven para debatir sobre el artículo. Gracias por participar en la conversación.