Una charla con Julia Otxoa

Publicado el día 21 Abril, 2005
Clasificado en Entrevista, Literatura, revistas y libros, Mujeres, TODAS, post-it de Amaya|

“El secreto de la poesía pertenece más
al náufrago que al navegante “.

Poema del libro Taxus baccata

En la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes encontramos una “selección” de poemas de
Taxus baccata
Poesía Hiperión 487, 2005
de Julia Otxoa, con ilustraciones de Ricardo Ugarte.

Nada mejor que empezar leyendo los versos de una poeta para asomarnos un poco a su mundo, sus opiniones y referencias personales.
Julia Otxoa habla con pasión y aporta datos, nombres de autores-as, alude a ideas, movimientos literarios, habla del entorno social, de la naturaleza, de la vida, de arte, de libros… Nos reunimos un mediodía de una fecha señalada, el 14 de abril, porque no hay casualidad sin intención.

“Medidor de Vacíos en Iceland”

poema visual de Julia Otxoa

El placer de disfrutar del tiempo, de leer con calma
Julia defiende la capacidad de la literatura para incidir en el tiempo al que pertenece, cita como referencia a Albert Camus, el filósofo de la ética, su obra en plena postguerra europea tras la segunda guerra mundial, defiende una actitud ética ante la vida, un posicionamiento vital y literario: “el arte debe trascender”.

A Julia le gusta incidir en la importancia del tiempo, leer con calma, releer, reflexionar sobre lo que lee en estos tiempos en los que impera la inmediatez, la prisa, es defensora del silencio frente a la palabra rápida, a menudo irreflexiva, sin profundizar, que impera en nuestros días.
Le gusta leer la obra de aquellos autores a quienes les tocó vivir “tiempos inciertos”.

Dentro de esta incertidumbre encuentro que actualmente la inquietud como motor en la investigación literaria es más frecuente en las escritoras que en los escritores”.

Esta circunstancia sin duda es fruto de muchos siglos de silenciamiento, ya que han tenido que vivir frecuentemente en medio de la dificultad, la censura y por lo tanto esa circunstancia de sometimiento ha dado lugar a un estallido en la creación y en el mundo del pensamiento de un modo muy vigoroso . Me gusta leer la obra de todas aquellas escritoras y escritores a quienes les tocó vivir tiempos inciertos: Albert Camus, Hanna Arendt, María Zambrano, Alejandra Pizarnik…

Julia es gran conocedora de la vida y obra de mujeres importantes en la historia del pensamiento.

Sin embargo no cree en la literatura de mujeres como tal concepto:

Sí en la igualdad de todos los seres humanos, sí en la literatura de calidad independiente del sexo de su autor. Sin embargo considero necesario en la actualidad reivindicar un lugar de igualdad para las escritoras en la historia de la literatura contemporánea.

En los límites, en la frontera, las situaciones contradictorias, difíciles hacen plantearse otras preguntas y en consecuencia, liberan nuevas respuestas y nuevas formas de traducción en la lectura del mundo.

El concepto de artista renacentista frente a la especialización de nuestra época

La persona debe vivir su tiempo y su entorno, la Naturaleza.
Julia habla con detenimiento de los matices del día, del árbol que crece, de las mareas, del clima.

Todo está vinculado a nuestro tiempo, sea este físico o espiritual, público o privado.

“Al llegar el invierno me gusta contemplar
ese desfile de jardineros desarmados cruzando la ciudad,
llevando sobre sus hombros
en lugar de fusiles
árboles dormidos”.

Julia Otxoa - La Nieve en los Manzanos, 2000

Le interesa la completa visión del artista renacentista que indagaba y se preocupaba por todos los temas relacionando distintas áreas del conocimiento en contraposición de esa especialización empobrecedora de algunos autores que persiguen mas el marketing de sí mismos que la investigación.

“Taxus Baccata”, es el nombre de mi último poemario publicado hace menos de un mes, su título es el nombre botánico del Tejo, elegí este nombre para el libro porque el concepto de lentitud me parece de suma importancia como premisa de mirada pormenorizada sobre las cosas, y el tejo es un árbol de crecimiento muy lento.
En general vivimos en el desconocimiento del mundo que nos rodea, apenas nos fijamos en sus detalles, no nos detenemos a mirar , a reflexionar sobre nuestro entorno directo.

“La constante interrogación del desarraigo, del extrañamiento del ser en el mundo. Sólo después de la fiebre y el dolor de las preguntas sin respuesta se puede hallar la serenidad en el total desvalimiento. Desde la humildad de la ignorancia, el misterio del ser se convierte entonces en cobijo.”
(Taxus Baccata)

La literatura como forma de vida: ¿cuál es tu método, tu manera de hacer? Cuentanos por favor, cual es tu digamos “rutina” literaria”

Julia comenta:

no tengo horarios ni métodos inflexibles, si un día o dos no puedo escribir, no importa, lo hago al día siguiente, eso si, me gusta escribir por las tardes. Pero la formación se da las veinticuatro horas, la lectura, la observación, el tomar notas ….

“Escribo para entender, tanto a mí misma como cuanto me rodea. Para expresar mediante la traducción simbólica el enigma que para mí representa el mundo”
(EuskoNews)

“Al calor de un lápiz” Julia Otxoa.

ORIENTACIÓN NORTE. OLERTI ETXEA.
ISBN 8489997853
Este y más libros de Julia Otxoa aquí

¿cuáles son tus escritores y escritoras imprescindibles?

Julia cita, nombres, obras, libros con el conocimiento de una ávida lectora, de una escritora que se interesa por todas las disciplinas de la actividad humana, con la frescura de una persona curiosa

Hay muchos, muchas, - afirma Julia- y va recordando a, Kafka,Italo Calvino, Emily Dickinson, Maria Zambrano…etc
Chantal Maillard, Poeta y filósofa experta en el pensamiento oriental.

Menchu Gutierrez: “Disección de una tormenta” (Siruela) o “El ojo de Newton” (Pretextos), con una prosa poética que me gusta enormemente.

Clarence Línspector (Ucrania- Brasil)

Eli Tolaretxipi

Estrella de Diego (ensayo); Ensayo como ejercicio de narratividad al estilo de Rafael Argullol

Noni Benegas/ Jesús Munárriz

Anna Seghers (alemana, origen judío)

“Informe Arendt”

Poema Visual de Julia Otxoa

Este poema visual que mando, es una foto que hice durante un paseo en barcaza por la ria de Bilbao, vi en torno una belleza muy intensa de una época industrial que acababa y saqué algunas fotos, esta la dedico en homenaje a la filosofa alemana Hanna Arendt por su lucha contra todo tipo de imposición totalitaria, le tocó la epoca nazi pero su obra filosofica es todo un analisis ético sobre el mal en la politica y en la sociedad.

Julia Otxoa

Va citando nombres, obras, su encuentro con estas poetas como lectora, como escritora –como persona-.

Los encuentros de escritoras han conseguido que nos agrupemos y nos unamos y podamos defender la presencia de las escritoras en el mundo literario.

Por ejemplo ahora, la Ministra de Cultura, Carmen Calvo, se ha comprometido a que las escritoras formen parte también de los jurados de los premios nacionales de literatura etc. Se organizan muchos concursos pero la mujer sufre todavía discriminación a causa de la misoginia reinante , en algunos ámbitos culturales todavía se sigue vetando su presencia. Superar esta situación injusta es un avance real, un paso mas en el camino hacia la igualdad.

Por todo ello es necesario que existan congresos, encuentros, como el VIII Encuentro de Mujeres Poetas, que organiza Angela Serna.

Por ejemplo mujeres de la talla de la filosofa María Zambrano que ha tardado mucho en haber visto reconocido su obra.
Y habla Julia con admiración de María Zambrano, otra lectura imprescindible.

Literatura infantil, un placer escribir para los peques ¿hay que quitarse mucho “peso” de encima para captar la atención de los-as niños-as?

Están escritos en clave surrealista y en un tono alegre. Guardan mensajes ecologistas, solidarios, como el resto de mi obra, apunta Julia.

Hablamos en este momento de teatro -Chejov-, de ejercicicos literarios… Julia recuerda como surgió escribir su primer cuento Literario “Lukas eta hontza ” (Lucas y el Buho) ilustrados por la misma autora.

Radiografía

como se ve se trata de un hombre que se
lleva una gran sorpresa cuando el medico le dice que
en realidad es un
hombre-antxoa
Julia Otxoa

Amigos

Ilustración de Julia Otxoa

Habla con preocupación de la importancia de la educación, del fomento a la lectura y de un eficaz proyecto –en el que participó junto con Ricardo Ugarte- de Ikertze, promovido por Zuriñe Andrade para hacer llegar a los peques contenidos reales sobre los derechos humanos, completando los contenidos, a veces escasos, de información en las escuelas.

La literatura es un arma para la educación y la concienciación, para la ética.

El Quijote, novela experimental

Hablamos en días cercanos a la celebración del día del libro, en el año del IV Centenario de El Quijote.

Y Julia habla con emoción de esta primera novela experimental, total, en la que confluyen todos los géneros, que manifiesta el rechazo a los dogmas, y a nivel conceptual destaca de “El Quijote”:

- la quimera
- la actitud poética
- el amor a los libros y
- el rechazo a los dogmas e imposicicones que promulgó ya Cervantes, dogmas aún vigentes y cuyo rechazo también está presente en la obra literaria de

Julia Otxoa

Enlaces:

Blibioteca Virtual Miguel de Cervantes, Julia Otxoa
Julia Otxoa en escritoras.com
La poesía visual de Julia Otxoa y Angela Serna
Julia Otxoa, El Club de los Cronopios
“De todos modos”. enfocarte.com)
antología de poesía hispanoamericana
Julia Otxoa, portaldepoesía.com
La nieve en los manzanos, presentación en Málaga
Escritos sobre la poesia de Julia Otxoa
Literaturas.com
Hiperión
www.relatocorto.com
Ciudad de Mujeres
Eusko news

Guten Café

Julia Otxoa
Edición bilingüe, traducción al euskera, Felipe Juaristi
Puerta del Mar, 80 Málaga
ISBN 8477856184

Otros artículos que pueden interesarte:

“Anotaciones al margen”, de Julia Otxoa y Ricardo Ugarte

«Un extraño envío» de Julia Otxoa

«Hablemos de poesía»

La Lentitud de la Luz, de Julia Otxoa

Edita T y Alg-a

Comentarios

Puedes enviarnos tu comentario o un Ping (trackback) desde tu weblog.
Nota: Los comentarios fuera de tema, con insultos o con repetidas faltas de ortografía, no serán admitidos. No dejeís tampoco números de teléfono. Recordad que los comentarios sirven para debatir sobre el artículo. Gracias por participar en la conversación.