El Manifiesto SCUM Society for Cutting Up Men, de Valerie Solanas. Diego Luis San Román [Traducción]
Publicado el día 2 Mayo, 2006
Clasificado en Descargas, En la red, Feminismo, Historia, eBooks|
El Manifiesto de SCUM - Valerie Solanas (1967). Traducción española de una clásico del feminisno radical de la década de los sesenta, precedida del ensayo SCUM, Cell 16 y la Revolución Hiperfeminista.

El Manifiesto de SCUM y la Revolución Hiperfeminista
AGITPROV EDITORIAL 1 EL MANIFIESTO DE SCUM Valerie Solanas
Precedido de SCUM, Cell 16 y la Revolución Hiperfemenista
Introducción, traducción y notas de Diego L. Sanromán
Versión en pdf descargable en AGITPROV EDITORIAL
ÍNDICE
1. Valerie Solanas, la chica que disparó contra Andy Warhol
2. SCUM o el exterminio del macho
3. Cell 16, el legado de SCUM
4. NOTAS
El Manifiesto de SCUM
NOTAS
Otros artículos que pueden interesarte:
Comentarios
10 respuestas a “El Manifiesto SCUM Society for Cutting Up Men, de Valerie Solanas. Diego Luis San Román [Traducción]”
Puedes enviarnos tu comentario o un Ping (trackback) desde tu weblog.
Nota: Los comentarios fuera de tema, con insultos o con repetidas faltas de ortografía, no serán admitidos.
No dejeís tampoco números de teléfono. Recordad que los comentarios sirven para debatir sobre el artículo. Gracias por participar en la conversación.











Bueno…por fin acabé de leerlo, que es un poco largo…
La verdad que el manifiesto es radical, pero radical total eh?No sé, reconozco que los hombres a veces pueden ser criticables, pero de ahí a exterminarles! Y a llegar al punto de vivir para siempre las mismas en la tierra, sin más hijos!
Sin embargo, en la parte final, me han gustado algunas cosillas, me han parecido bastante interesantes la verdad…
Bueno pues nada, eso, un besete!
Por cierto, jaja, los chicos como pongas más cosas así van a dejar de leer tu blog por miedo!No ves que ninguno comentó nada!jaja
Desde luego, es gracioso ver este tipo de ocurrencias. Manifiesto en exceso radical, casi tanto que si sustituyeramos la palabra hombre por negro podria ser hittler quien lo hubiera escrito. La raza aria, la raza superior es lo ke parece denotar el texto porke no veas tu la caña que mete la amiga. Fuera aparte de todo esto, la verdad es que a los hombres nos tira mucho el instinto, para que lo vamos a negar, aunque tb es verdad que a las mujeres les tira igual, lo unico que debido a la educacion que se dio hasta la epoca, se reprimian, ya que ahora puedes ir a cualquier sitio y tanto te puede tirar los tejos un tio como una tia. Aqui todos cogeamos del mismo pie, y quien no quiera reconocerlo es que es demasiado cerrado y/o ignorante. Es o no chicas? Mu bonito todo eso de vivir sin hombres y tal, pero vamos, el dia que media poblacion de solo mujeres tenga la regla, estalla la 3º guerra mundial XD, bromas aparte, demasiado radicalismo en el texto y eso al fin y al cabo la denigra como al mas machista, al mas racista y a cualquier persona que llega a un extremo. Y curioso es que sea en el sexo femenino donde estan los ejemplos mas claros de feminismo pero al mismo tiempo los ejemplos mas claros y mas extremos de machismo. De siempre, la mas machista ha sido la mujer, alguien lo niega?
Por fin algo de ira por la discrinacion sexual, no es exagerado el exterminio de los hombres, al final a eso vamos; pero es al exterminio de la especie a donde nos dirigimos, sin excepcion, sin diferencias de sexo, sin sexismos, eso a lo qe debieramos llegar, al final tb debieramos empezar por una trnasformacion psicosocial, transformar trb a las mujeres macho, no es una busqueda de aprobacion social o parternal sino la busqueda o mejor dicho el ejercer nuestra individualidad a lo que debemos llegar, quiza asi nos escapemos de nuestro inefable destino.
sobre el comentario anterior “pirulazul”, no veo la denigracion en ningun lado, como siempre se condena lo que sale fuera de las normas, es una atrevida la autora al sacar de si la ira… hasta cuando estaremos juzgando lo que dista de la media promedio?…
uhmm en fin que todos nos manifestemos y mejor si tenemos algo mas que decir, algo genuino y original , no solo criticas de alguien mas…
La denigra en el sentido de que se queda a la misma altura que el mas machista o que el mas racista. Ella no hace una protesta, hace una discriminacion. Cree que la solucion al problema es el problema por lo que lo unico que lograria en el mejor de los casos es inclinar la balanza hacia el otro lado pero dejando igualmente la desigualdad y la discriminacion sexista. Yo no respeto a las mujeres, yo simplemente no distingo entre hombres y mujeres, no hago una primera discriminacion en si tiene tetas o no, ese tipo de discriminaciones las hago cuando voy a entablar una relacion que va mas alla de la amistad, pero no cuando conozco a alguien o cuando mis maximas aspiraciones con esa persona es la de amistad (Antes de criticar este comentario leedlo bien y vereris a lo ke me refier
Por si hay alguien que lo lee deprisa y no se entera del todo bien). Volviendo al tema principal, yo no veo una condena, por ponerte un ejemplo, es como acabar con una banda terrorista mediante otra banda terrorista, solucionaste el problema del terrorismo? no, tan solo solucionaste el ultimo problema creando de nuevo el mismo problema, por lo cual no has solucionado nada. Genuino y original? Pues supongo que en un escrito si, ya que este tipo de pensamiento lo puedes ver en muchos mas sitios como ya dije antes, Hitler debio pensar algo parecido.
Eso explica mis ansias de suicidio. Por desgracia la gente no va a tomar en consideracion este manifiesto, pero la idea que la himanidad debe desaparecer es muy acertada. Somos el cancer del mundo, deberiamos extinguirnos, empezando por mi mismo y el sexo masculino. Espero reunir algu8n dia el valor y desesperacion suficientes para conseguirlo.
Descargable en pdf bajo licencia “Creative Commons” en • Biblioteca Agitprov
Bueno la verdad de todo lo que he visto por ahora me a dejado pensando en mucho,por que en realidad la descripcion de la vida del hombre es como se ve en este blog.
(Pronto terminare de leerlo)
Pd:Soy hombre!!!
Saludos:p
Los extremos radicales NUNCA, en ningun ámbito son buenos, hacen de la vida un límite absurdo y de las circunstancias un contexto inútil.
tras leer los 10 primeros párrafos me han entrado tales ganas de vomitar que he tenido que ir al baño. Ni que decir tiene que no he seguido leyendo..
A quien habría que exterminar es a los hipócritas que escriben semejante mierda y luego defienden que no hay que ser racista, hay que acabar con el terrorismo y todo ese tipo de comentarios que en su boca quedan como vulgares falacias.
Podría extenderme y dejarte por los suelos, pero no malgastaré más tiempo del que ya he empleado en una escoria como tu, además tu mente es tan cerrada que estoy seguro de que no llegarías a comprenderlo nunca.
Un saludo y sigue dandote gusto con el vibrador.