Garota de Ipanema

Publicado el día 14 Febrero, 2007
Clasificado en musica, perverso san valentín|

Un tema romántico para el Día de los Enamorados. En cualquiera de sus muchas versiones, es una maravilla.

Tema de Tom Jobim - Vinicius de Moraes

Olha, eu disse olha
Olha, que coisa mais linda
Mas cheia de graça
É ela menina que vem e que passa
Num doce balanço
A caminho do mar

Ah! Eu disse ah!

Moça do corpo dourado do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar

Por que estou tão sozinho?
Por que tudo é tão triste?
A beleza que existe
A beleza que não é só minha
E também passa sozinha

Ah! Eu disse ah!

Ah! Se ela soubesse que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor

(en inglés:)

Tall and tan and young and lonely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes
Each one she passes goes haaa

When she walks its like a samba
That sways so sweet and swings so gently
That when she passes
Each one she passes goes haaa

Ooh but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes he would give his hide gladly
But each day when she walks to the sea
She looks ahead not at he

Tall and tan and young and lonely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes
She smiles but she doesnt see

Ooh but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes he would give his hide gladly
But each day when she walks to the sea
She looks ahead not at he

Tall and tan and young and lonely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes
She smiles but she doesnt see

• Garota de Ipanema
Link: escuchar + versiones de Garota de Ipanema

Otros artículos que pueden interesarte:

Bossa Nova

Gal Costa, María Friedman e Isabel Muñoz en “Mundo Babel “(R-3)

“Cataclismo y bonhomía”, el blog de Jordi Costa

Scissor Sisters y las Sugababes en el Concierto Nokia de Año Nuevo 2007

Surferas profesionales: «Aqua Dulce»

Comentarios

5 respuestas a “Garota de Ipanema”

carlos el día 2 Marzo, 2007 a las 4:35 am dijo

ESTARÍA BUENO PUBLICAR LA LETRA EN PORTUGUÉS QUE ES LA VERSIÓN ORIGINAL ADEMÁS GRACIAS.
Todas el día 29 Mayo, 2007 a las 8:09 pm dijo

Buena idea, Carlos, ¡hecho!
EDUARDO TURRUBIATES CUEVAS. el día 2 Junio, 2007 a las 9:30 pm dijo

ME MANDARIAN LA LETRA DE LA CANCION
PERO QUIERO TODAS LAS VERSIONES EN TODOS LOS IDIOMAS.
POR FAVOR.
Hijack el día 27 Septiembre, 2007 a las 6:15 am dijo

Hooola saben dond epodria encontrar la version de esta cancion de fatboy slim
liberty el día 21 Junio, 2008 a las 5:42 am dijo

Hola! Me gustaría recibir la letra de la canción , pero me gustaría todas las versiones en todos los idiomas. La verdad, como bien dicen en alguno de los videos, Frank Sinatra era la Voz, pero Jobim era un Genio: tocaba de una manera excelente el piano; lo mismo la guitarra, que decir de la flauta y cantaba admirablemente… Era un Genio!
También me gustaría la letra de Insensatez y de Desafinado. Muchas Gracias
Liberty

Puedes enviarnos tu comentario o un Ping (trackback) desde tu weblog.
Nota: Los comentarios fuera de tema, con insultos o con repetidas faltas de ortografía, no serán admitidos. No dejeís tampoco números de teléfono. Recordad que los comentarios sirven para debatir sobre el artículo. Gracias por participar en la conversación.